Eines der wohl stärksten Filmzitate ever! Eine simple Wahrheit! Und mal ehrlich, ich guck mir lieber «Rocky Balboa» an, als irgendein Drama, dessen Aussage die gleiche ist! Hier der Dialog zwischen Rocky Balboa und seinem Sohn:
Inseoidh mé duit rud éigin anois atá ar eolas agat cheana ... Níl sa domhan ach solas na gréine agus báistí báistí. Is minic gur áit ghránna í. Agus is cuma liom cé chomh láidir is atá tú - tabharfaidh sé do ghlúine tú agus cuirfidh sé brú ort má cheadaíonn tú é ... Is féidir leatsa agus liomsa - agus aon duine eile - dul ar stailc chomh crua leis an saol! Ach níl an pointe cé chomh deacair is féidir leat bualadh ... Ní áirítear ann ach cé mhéad amas is féidir leat a thógáil agus má choinníonn tú ar siúl ar aon nós. Cé mhéid is féidir leat a thógáil agus leanúint ort…. Sin an t-aon bhealach le buachan! Nuair a bhíonn a fhios agat cad is fiú duit, téigh agus faigh é. Ach má tá tú réidh chun na builleacha a thógáil! Ach ná dírigh do mhéar ar dhaoine eile agus abair nach bhfuil tú san áit a raibh tú ag iarraidh a bheith, mar gheall air nó uirthi féin nó ar aon duine eile. Déanann laigí é sin! Agus níl tú - is fearr TÚ!
Fuck Yeah! Níl deireadh leis go dtí go mbeidh sé críochnaithe. Mothúcháin mhóra agus teachtaireachtaí soiléire, faitíos crua agus cairdeas dáiríre ... Sin an Saol!