Gleich eine kleine Frage zu Beginn dieses Clips: Welcher musikbeflossene Leser der Gruft weiss, wer die Gitarre bei «No Sleep Till Brooklyn» zupft? Die Antwort auf diese Frage und den Songtext gibts tar éis an léim!
Is é Kerry King ó Slayer é. Agus mar a gealladh, seo iad na liricí don amhrán:
(chorus) No sleep ‹til – Brooklyn
Crúb ar an gcos – ní miotail mícheart riamh
Ritheann inneall níos teo ná citeal fiuchta
Ní post é mo phost – is am maith damanta é
Cathair go cathair - tá mo rann á rith agam
Ar an suíomh – camchuairt timpeall an náisiúin
Beastie Boys i gcónaí ar saoire
mhéara truicear itchy ach caschlár cobhsaí
Déanaim an rud is fearr a dhéanaim mar táim toilteanach agus ábalta
Ná bréag ar bith - do chuid airgid atá á ghlacadh agam
Ag dul ó chósta go cósta – ag faire ar na cailíní ar crith
Agus tú ag obair idir naoi agus cúig
The Beastie Boys at the Garden – cold kickin› it live(bridge) No sleep ‹til –
Eitleán eile, traein eile
Buidéal eile san inchinn
Cailín eile - troid eile
Tiomáint eile ar feadh na hoíche
Tá ár mbainisteoir ar mire - caitheann sé deannach i gcónaí
Tá a sheomra féin aige ar chúl an bhus
Turas ar fud an domhain - carraig tú ar fud an clog
Plean chun óstán - cailíní ar an jock
Tá muid ag magadh faoi óstáin mar go bhfuil sé ag dul as stíl
Má íoctar tú ar an mbealach is fiú duit do chuid ama a chaitheamh
Ceathrar ar an urlár – tá Adrock amuigh an doras
M.C.A.’s in the back because he’s skeezin› with a whore
Fuair muid sábháilte sa trunc le airgead i stack
Le dísle sa tosach agus Brooklyn sa chúl(droichead athuair)
(athrá curfá)
Nach bhfuil an solas le feiceáil ó thosaigh muid an banna seo
M.C.A. – faigh ar an mic m'fhear céile
Rugadh agus tógadh Brooklyn - U.S.A.
Tugann siad Adam Yauch orm – ach is M.C.A. mé.
Cosúil le líomóid le aol - aol go líomóid
Sip mé an leann def leis na mná eitilt
Fuair limos, láithreacha, seónna teilifíse
Autograph pictiúir agus bróga classy
Céim amach abhaile – imigh as mo bhealach
Ag gearradh cáin ar chailíní beaga as seo go L.A.
Dúiseacht sula dtagann mé a chodladh
Cause beidh mé ag rocaireacht an chóisir seo ocht lá na seachtaineNá codladh go dtí brooklyn. .
Ná codladh go dtí brooklyn. .
Ná codladh go dtí brooklyn. .
Ná codladh go dtí brooklyn. .
Ná codladh go dtí brooklyn. .
oohhhh…. soooo cool… go raibh maith agat
Gern geschehen